1 ಅರಸುಗಳು 22 : 37 [ ERVKN ]
22:37. ರಾಜನಾದ ಅಹಾಬನು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತುಹೋದನು. ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ಕೆಲವು ಜನರು ಸಮಾರ್ಯಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು. ಅವರು ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಮಾಡಿದರು.
1 ಅರಸುಗಳು 22 : 37 [ KNV ]
22:37. ಹಾಗೆಯೇ ಅರಸನು ಸತ್ತುಹೋಗಿ ಸಮಾರ್ಯಕ್ಕೆ ತರಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಅವರು ಅರಸನನ್ನು ಸಮಾ ರ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೂಣಿಟ್ಟರು.
1 ಅರಸುಗಳು 22 : 37 [ NET ]
22:37. So the king died and was taken to Samaria, where they buried him.
1 ಅರಸುಗಳು 22 : 37 [ NLT ]
22:37. So the king died, and his body was taken to Samaria and buried there.
1 ಅರಸುಗಳು 22 : 37 [ ASV ]
22:37. So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
1 ಅರಸುಗಳು 22 : 37 [ ESV ]
22:37. So the king died, and was brought to Samaria. And they buried the king in Samaria.
1 ಅರಸುಗಳು 22 : 37 [ KJV ]
22:37. So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
1 ಅರಸುಗಳು 22 : 37 [ RSV ]
22:37. So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
1 ಅರಸುಗಳು 22 : 37 [ RV ]
22:37. So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
1 ಅರಸುಗಳು 22 : 37 [ YLT ]
22:37. And the king dieth, and cometh into Samaria, and they bury the king in Samaria;
1 ಅರಸುಗಳು 22 : 37 [ ERVEN ]
22:37. And that is how King Ahab died. Some men carried his body to Samaria and buried him there.
1 ಅರಸುಗಳು 22 : 37 [ WEB ]
22:37. So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
1 ಅರಸುಗಳು 22 : 37 [ KJVP ]
22:37. So the king H4428 died, H4191 and was brought H935 to Samaria; H8111 and they buried H6912 H853 the king H4428 in Samaria. H8111
❮
❯